En los últimos seis años, hemos visto la importancia de la documentación en video para exponer la violencia policial y la discriminación, movilizar el apoyo público en torno a las demandas de rendición de cuentas y, en raras ocasiones, incluso ayudar a garantizar la justicia en los tribunales. Sin embargo, con demasiada frecuencia, los videos de violencia policial no resultan en condenas, a pesar de lo que parecen ser pruebas claras de abuso. Si bien las personas tienden a sacar sus teléfonos y grabar cuando presencian un suceso alarmante, esos videos no siempre se graban de forma que puedan utilizarse como prueba en un proceso legal o para respaldar tácticas de defensa.
Como defensor de una organización de derechos humanos, investigamos cómo un video tiene mayor probabilidad de generar impacto cuando se graba de forma ética y estratégica, y se publica en coordinación con iniciativas de defensa y legales. Usar la cámara en el bolsillo puede ser una forma valiosa de garantizar que el mundo sea testigo de la actuación policial abusiva y el racismo sistémico, ayudar a que las autoridades rindan cuentas y defender la seguridad real de nuestras comunidades. Para ayudarte a grabar de forma segura, ética y eficaz, consulta la siguiente guía:
1. La seguridad es lo primero
Lo más importante a considerar al filmar una interacción policial es la seguridad, tanto la tuya como la de la persona a la que estás filmando. Filmar o presenciar puede agravar la situación y, en ocasiones, los transeúntes se convierten en blanco de la violencia policial. El riesgo para tu seguridad puede depender de tu identidad (origen, raza, género, etnia, etc.), por lo que es importante que pienses si te sientes cómodo filmando antes de grabar. Hay maneras importantes de dar testimonio incluso sin filmar, como solidarizarse con la persona que está siendo filmada para que sepa que no está sola o tomar notas. Ninguna grabación vale tu seguridad.
2. Conozca sus derechos
En Estados Unidos, tienes derecho, amparado por la Primera Enmienda, a grabar a las fuerzas del orden en espacios públicos, siempre y cuando no interfieras, incluso durante la pandemia de COVID-19. Pero recuerda:
Si estás interfiriendo o no es decisión total del oficial de policía en el momento (y después de un juez o jurado), así que es mejor mantener al menos seis pies de distancia (o la longitud de un auto) entre tú y el incidente mientras filmas, especialmente durante el distanciamiento social. Si el oficial de policía te dice que retrocedas, cumple sus órdenes. Incluso puedes filmar tus pies mientras retrocedes y decir en voz alta: "Estoy cumpliendo órdenes". Si el oficial de policía te dice que dejes de filmar, puedes ejercer tu derecho a filmar si te sientes cómodo haciéndolo. Puedes mantenerte seguro y aun así filmar imágenes críticas desde la distancia, como desde una ventana, balcón, azotea o escalera de incendios.
Para obtener más información, consulte la Guía de vigilancia policial ante la COVID-19 del Comité de Justicia.
3. Prepárate antes de filmar
Aunque un incidente con la policía pueda ocurrir sin previo aviso, existen maneras de prepararse para garantizar su seguridad al grabar: Bloquee su teléfono con un código de al menos seis dígitos, no solo con Touch ID, Face ID o patrón de bloqueo. En general, los tribunales han dictaminado que tiene el derecho constitucional de la Quinta Enmienda a no revelar el código de su teléfono celular durante una inspección legal. Sin embargo, este derecho es más confuso cuando se trata de Touch ID, Face ID o patrón de bloqueo, y los tribunales han dictaminado en ambos sentidos en el pasado. Por lo tanto, lo más seguro es usar un código de seis dígitos por ahora.
Configura tu teléfono para que haga una copia de seguridad automática en un servicio en la nube como Dropbox o Google Drive. De esta forma, incluso si rompes el teléfono, lo pierdes o te lo confiscan por cualquier motivo, seguirás teniendo una copia de seguridad del vídeo que grabaste (ya hemos visto que esta táctica funciona). Sin embargo, hacer una copia de seguridad en la nube podría dejar los datos vulnerables a solicitudes legales de la policía, según la política de la empresa. Cuenta una historia con tus vídeos.
Pregúntese: "Si no estuviera aquí, ¿qué necesitaría ver para entender lo que pasó?". Concéntrese en detalles como: número de agentes presentes, uniformes, placas, matrículas y cualquier otro elemento de identificación. ¿Llevan los agentes mascarillas y guantes? ¿Practican el distanciamiento social? ¿Están empleando fuerza excesiva o violencia? ¿Utilizan insultos raciales o lenguaje discriminatorio? ¿Llevan armas? ¿Las están utilizando? ¿Han causado daños materiales, ropa rasgada o lesiones?
5. Intenta proporcionar evidencia de que tu material es real.
En una era de noticias falsas y desinformación desenfrenada en línea, querrás asegurarte de que tu material sea lo más verificable posible. Para ello: graba señales de tráfico, monumentos o exteriores de edificios para determinar la ubicación. Graba un reloj, la pantalla de inicio del teléfono, un periódico o cualquier otro objeto que ayude a verificar la hora y la fecha. También podría ser útil indicar la hora, la fecha y la ubicación en voz alta frente a la cámara, o escribirlo en un papel y sostenerlo frente a la pantalla. Puedes activar los servicios de ubicación GPS para verificar tu ubicación. Graba continuamente en lugar de parar y encender la cámara; esto ayudará a combatir las acusaciones de que el material fue editado o manipulado.
6. Hablar o no hablar
A veces es más poderoso y útil permanecer en silencio y dejar que las imágenes hablen por sí solas, como cuando el mundo escuchó a Eric Garner pronunciar sus últimas palabras: "No puedo respirar". Pero agregar comentarios a sus imágenes puede ser una excelente manera de ayudar a la audiencia a comprender lo que está sucediendo, especialmente si no puede filmar a corta distancia. Si decide narrar: Cíñete a los hechos. Intenta no incluir lenguaje sesgado o emotivo. Esto podría reducir la posibilidad de que las imágenes se utilicen como prueba en un procedimiento legal. Piensa como un comentarista deportivo. Céntrate en la hora, la fecha y la ubicación, por ejemplo, "Son las 3 p. m. y cuatro policías acaban de acercarse a dos mujeres en la calle Fulton en Brooklyn. Los agentes sostienen pistolas eléctricas y no usan sus máscaras correctamente". Si conoces a la persona que está siendo atacada, no alegues nada sobre sus antecedentes penales o estatus migratorio ante la cámara. Algo aprendido durante un proceso legal podría usarse en su contra en un procedimiento legal.
7. Más consejos para filmar
Todos estamos acostumbrados a grabar con nuestros teléfonos por diversión, pero grabar para obtener evidencia y defender una causa requiere un poco de práctica. Aquí tienes algunos consejos para que tus videos sean más valiosos:
Filma horizontalmente en lugar de verticalmente para capturar más contenido en el encuadre. Intenta mantener la toma durante al menos 10 segundos antes de mover el teléfono. Esto puede resultar incómodo, pero los abogados, defensores e investigadores necesitan ver realmente lo que sucede en la grabación para usarla. A menudo, los abogados con los que trabajamos nos dicen que la grabación está demasiado movida o se mueve demasiado rápido como para que la entiendan. Usa movimientos panorámicos lentos y constantes en lugar de rápidos y bruscos. Mantén los codos pegados al cuerpo, justo por encima de las caderas (como un trípode natural para la cámara). Esto evitará que se te cansen los brazos.
8. Compartir tu vídeo
Así que grabaste un video, ¿qué haces ahora? Lo primero es hacer una pausa. Respira hondo. Quizás acabas de presenciar un evento violento o traumático, así que es importante cuidarte. Espera antes de publicar el material en redes sociales. Primero, piensa en una estrategia o trabaja con un abogado o una organización de defensa para asegurarte de que tu material tenga impacto. Antes de compartirlo, pregúntate: "¿Tengo el consentimiento de la persona que acabo de grabar?". Incluso si grabaste en un espacio público donde las personas no tienen expectativas de privacidad, puede ser una cortesía consultar con ellos o con sus amigos/familia antes de compartir públicamente el material de un momento vulnerable. En la mayoría de los casos, puede que no sea posible obtener el consentimiento, pero cuando sea posible, habla con ellos antes de compartir el material o entrégaselo para que puedan decidir cómo se usará.
“¿Necesito desenfocar la cara de alguien antes de subir el video para proteger su identidad o ubicación?” YouTube ofrece una herramienta gratuita para esto (ve un tutorial sobre cómo usarla aquí).
"¿Quiero compartir el vídeo con un abogado?". De ser así, lo mejor es compartir una versión sin editar. Si edita el vídeo (incluso el nombre del archivo), hágalo desde una copia; de lo contrario, podría perjudicar las posibilidades de que se utilice en un proceso legal.
"¿Quiero que mi nombre aparezca en el video?" Tener tu nombre públicamente vinculado a un video puede hacerte vulnerable a agresiones de trolls de internet o incluso de la policía. Después de que Ramsey Orta filmara la muerte de su amigo Eric Garner a manos de la policía de Staten Island, afirma que él y su familia se convirtieron en blanco de acoso policial local. Finalmente fue arrestado por cargos de drogas y recientemente fue liberado de prisión tras cumplir una condena de cuatro años. En un artículo de la revista Time que siguió a Orta un año después del suceso, expresó su arrepentimiento por no haber compartido el video anónimamente. Hemos visto que puede ser útil compartir primero las imágenes con un periodista o una organización de defensa para que puedan compartirlas públicamente.
"¿Cómo puedo asegurarme de que la gente vea mi video?" Lamentablemente, publicar un video en redes sociales y esperar que se viralice no suele funcionar, y quizás ni siquiera sea la opción más estratégica. No se trata de cuántas personas lo vean, sino de quiénes lo vean. Para que un video llegue a la mejor audiencia, comparte tu material con una organización de defensa de derechos para apoyar su trabajo de campaña y sus objetivos.
“¿Cuándo debo publicar el material?” Es útil colaborar con defensores o un abogado para determinar cuándo publicar el material para que tenga el mayor impacto.
Cuando Feiden Santana esperó a que se publicara el informe policial antes de compartir el video de un policía que disparó fatalmente a Walter Scott en Carolina del Sur, el video ayudó a contrarrestar la versión oficial. El policía finalmente fue acusado de asesinato en segundo grado.
EN